Grammatik: diesen Jahres oder dieses Jahres?

Heißt es im Sommer diesen Jahres oder dieses Jahres? Dieser Beitrag beschäftigt sich mit dieser Frage, beleuchtet die Hintergründe und gibt eine Antwort.

Pronomen oder Adjektiv?

„Anfang diesen Jahres entstand der neue Theatersaal der Schule. Das ist die größte Investition dieses Jahres.“ Was auf den ersten Blick richtig aussieht und auch logisch klingt, führt beim aufmerksamen Leser zur Frage, warum einmal diesen Jahres und einmal dieses Jahres geschrieben wird. Gibt es einen Unterschied und woher kommen die Schreibweisen? Im Folgenden schauen wir uns die Gründe an, klären, was richtig ist, und erleben dabei eine kleine Überraschung.

Das Demonstrativpronomen dieser, diese, dieses

Für die richtige Schreibweise spielt die Wortart eine entscheidende Rolle. Bei dieser, diese, dieses handelt es sich um ein Demonstrativpronomen, das einen Gesprächsgegenstand besonders hervorhebt (als würde man mit dem Finger darauf zeigen).

»Ich möchte diese Tasche.«
»Sie kommen mit diesem Zug.«
»Er braucht dieses Medikament.«
»Ich hätte gerne dieses.«

Die Fehlbildung: ein Vergleich

Für unsere Fragestellung interessiert uns vor allem der Genitiv. Dafür schauen wir uns folgende Tabelle an, die die gesuchten Formen enthält. Da es sich bei „das Jahr“ um ein Substantiv im Neutrum Singular handelt, beschränken wir uns auf diese Formen.

Kasus	Neutrum Singular
Nominativ	dieses Jahr
Genitiv	dieses Jahres
Dativ	diesem Jahr
Akkusativ	dieses Jahr

Die korrekte Schreibweise lautet demnach dieses Jahres.

Doch woher kommt der Ausdruck diesen Jahres? Um das zu verstehen, schauen wir uns die Deklination von Adjektiven an, die in ähnlichen Konstruktionen verwendet werden. Die folgende Tabelle enthält die Formen für nächstes Jahr und letztes Jahr.

Kasus	Neutrum Singular
Nominativ	nächstes/letztes Jahr
Genitiv	nächsten/letzten Jahres
Dativ	nächstem/letztem Jahr
Akkusativ	nächstes/letztes Jahr

Beim Vergleich der beiden Tabellen fällt Folgendes auf: Während sich die Endungen der Formen in allen Kasus gleichen, findet sich im Genitiv der entscheidende Unterschied. Das Demonstrativpronomen bildet die Form dieses Jahres, die Adjektive dagegen nächsten/letzten Jahres. Hier findet eine Analogie statt, die Form des Demonstrativpronomens wird an die Adjektivform angeglichen, da beide Wortarten in ähnlichen Ausdrücken vorkommen.

Zu guter Letzt eine Überraschung: Beide Formen gelten mittlerweile als richtig, auch wenn die Form dieses Jahres empfohlen wird. Dies belegt folgendes Zitat: „Auch wenn dieses Jahres [Hervorhebung im Original] insgesamt noch überwiegt, sind beide Formen mittlerweile als standardsprachlich anzusehen.“ (Duden. Sprachliche Zweifelsfälle. Das Wörterbuch für richtiges und gutes Deutsch. 9. Auflage, S. 239)

Zusammenfassung und Fazit

Im Hinblick auf die Frage nach der richtigen Form bei diesen Jahres oder dieses Jahres spielen die Wortart und die damit zusammenhängende Deklination eine wesentliche Rolle.

Gemäß der Deklination des Demonstrativpronomens lautet die korrekte Form dieses Jahres.

Durch eine Analogie zur Adjektivdeklination (nächsten/letzten Jahres) hat sich die Form diesen Jahres gebildet, die vom Duden mittlerweile als standardsprachlich angesehen wird. Dies gilt jedoch nicht für andere Substantive, sondern ausschließlich für diesen konkreten Fall. Folglich ist diesen Hauses immer falsch, korrekt ist nur dieses Hauses.

Dennoch ist die Form dieses Jahres zu empfehlen, da sie grammatikalisch richtig ist.

Ein wenig überraschend ist es schon, dass eine eigentlich grammatikalisch falsche Form als standardsprachlich angesehen wird, und das vom Duden! Dies ist vermutlich damit zu begründen, dass die Form diesen Jahres weitverbreitet ist, was der Standardsprachlichkeit zugutekommt.

Nach dem Lesen dieses Beitrags ist es ein Leichtes, die richtige Schreibweise zu wählen – und am Ende lässt sich die alternative Form sogar souverän erklären!

FAQ

Woher kommt die Form diesen Jahres?

Bei diesen Jahres handelt es sich um eine Analogie. Die Deklination des Demonstrativpronomens dieser, diese, dieses wird im Genitiv Singular Neutrum (dieses Jahres) an die entsprechende Adjektivform (nächsten Jahres) angeglichen. Dies ist auf ähnliche Konstruktionen zurückzuführen (dieses/nächstes/letztes/voriges Jahr), entscheidend ist jedoch, dass dieses ein Demonstrativpronomen ist, das anders dekliniert wird.

Ist diesen Jahres eine korrekte Schreibweise?

Obwohl die grammatikalisch korrekte Schreibweise dieses Jahres lautet, ist diesen Jahres gemäß Duden als standardsprachlich anzusehen. Empfohlen wird dennoch dieses Jahres.